-
1 properly
adverbI'm not properly authorized to do it — ich bin eigentlich nicht dazu berechtigt
2) (primly) förmlich* * *1) (correctly or rightly: She can't pronounce his name properly.) richtig2) (completely or thoroughly: I didn't have time to read the book properly.) gründlich* * *prop·er·ly[ˈprɒpəli, AM ˈprɑ:pɚ-]adv inv1. (correctly) richtigto be dressed \properly korrekt gekleidet sein\properly speaking genaugenommen, strenggenommen2. (socially respectably) anständighe very \properly refused er hat sich zu Recht geweigertto behave \properly sich akk korrekt benehmenthey were \properly disgusted sie waren ganz schön angewidert* * *['prɒpəlɪ]adv1) (= correctly) richtigproperly speaking — genau genommen, streng genommen
Holland, more properly called the Netherlands —
2) (= in seemly fashion) anständig3) (= justifiably) zu Recht4) (inf: really, thoroughly) ganz schön (inf)* * *behave properly sich (anständig) benehmen;properly speaking streng genommenprop. abk2. property3. proposition* * *adverb1) richtig; (rightly) zu Recht; (with decency) anständig2) (primly) förmlich* * *adv.echt adv.geeignet adv.genau adv.passend adv.richtig adv. -
2 properly
1) ( correctly) richtig;to be dressed \properly korrekt gekleidet sein;\properly speaking genau [o streng] genommen2) ( socially respectably) anständig;he very \properly refused er hat sich zu Recht geweigert;to behave \properly sich akk korrekt benehmenthey were \properly disgusted sie waren ganz schön angewidert -
3 respectable
adjective1) (of good character) angesehen [Bürger usw.]; ehrenwert [Motive]; (decent) ehrbar (geh.) [Leute, Kaufmann, Hausfrau]2) (presentable) anständig, respektabel [Beschäftigung usw.]; vornehm, gut [Adresse]; ordentlich, (that one can be seen in) vorzeigbar (ugs.) [Kleidung]3) (considerable) beachtlich [Summe]* * *1) (having a good reputation or character: a respectable family.) angesehen2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) anständig3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) anständig* * *re·spect·able[rɪˈspektəbl̩]1. (decent) anständig, ehrbar\respectable area anständige Gegend2. (presentable) anständig, ordentlich\respectable clothes anständige Kleidung4. (deserving respect) respektabel\respectable person angesehene Personto be \respectable angezogen sein, etw anhaben* * *[rɪ'spektəbl]adj1) (= estimable) person ehrbar; motives ehrbar, ehrenhaft; (= decent) life, district, club anständig; (= socially approved) person angesehen, geachtet; businessman, hotel seriös; clothes, behaviour korrekt, anständighe was outwardly respectable but... — er wirkte sehr ehrbar, aber...
in respectable society — in guter Gesellschaft
young people from respectable homes — junge Leute aus gutem Hause
a perfectly respectable way to earn one's living — eine völlig akzeptable Art und Weise, seinen Lebensunterhalt zu verdienen
the respectable face of capitalism — das ehrbare Gesicht des Kapitalismus
that's not respectable — das schickt or gehört sich nicht
2) (= large) size, income, sum ansehnlich, beachtlich* * *respectable adj (adv respectably)1. ansehnlich, beachtlich, respektabel (Summe etc)2. acht-, ehrbar, ehrenhaft (Motive etc)3. anständig, solide, seriös4. angesehen, geachtet5. schicklich, korrekt6. gesellschaftsfähig (Person, auch Kleidung)* * *adjective1) (of good character) angesehen [Bürger usw.]; ehrenwert [Motive]; (decent) ehrbar (geh.) [Leute, Kaufmann, Hausfrau]2) (presentable) anständig, respektabel [Beschäftigung usw.]; vornehm, gut [Adresse]; ordentlich, (that one can be seen in) vorzeigbar (ugs.) [Kleidung]3) (considerable) beachtlich [Summe]* * *adj.ansehnlich adj.ehrbar adj.
См. также в других словарях:
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Medici bank — Infobox Defunct Company company name = Medici bank company fate = Shut down by authorities successor = foundation = c. 1397 defunct = 1494 location = Various; home branch in Florence, Italy industry = Banking key people = Giovanni di Bicci,… … Wikipedia
United States House of Representatives elections, 2006 - notable races — Information Summary of party changesElections to the United States House of Representatives for the 110th Congress were held on November 7, 2006. The House of Representatives has 435 seats. In the 109th Congress, Republicans held 230 seats,… … Wikipedia
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
Medici Bank — For the private bank in Austria that failed due to its investment in Bernard Madoff s Ponzi scheme, see Bank Medici. Medici Bank Industry Banking Key people Giovanni di Bicci, Cosimo de Medici, Piero di Cosimo, Lorenzo de Medici, Francesco… … Wikipedia
Woody Allen — Infobox actor name = Woody Allen imagesize = 240px caption = Woody Allen in concert in New York City, 2006 birthname = Allan Stewart Konigsberg birthdate = birth date and age|mf=yes|1935|12|1 location = Brooklyn, New York, U.S. yearsactive = 1950 … Wikipedia
Steve Miller (musician) — Infobox musical artist Background = solo singer Name = Steve Miller Img capt = Steve Miller live in 2006 Born = birth date and age|1943|10|5 Milwaukee, Wisconsin, U.S. Died = Instrument = Vocals, Guitar Genre = Blues rock, Hard rock, Psychedelic… … Wikipedia
Bruce Hornsby — Infobox musical artist Name = Bruce Hornsby Img capt = Hornsby performing July 14, 2006 in Portland, OR Img size = Born = birth date and age|mf=yes|1954|11|23 Background = solo singer Origin = Williamsburg, Virginia, U.S. Instrument = piano,… … Wikipedia
Louis III, Prince of Condé — Louis of Bourbon Condé (Louis III, Prince of Condé) (November 10 1668 ndash; March 4 1710) was Prince of Condé (pronounced: kôNdā ) for a short period of time, following the death of his father Henry III in 1709. As a member of the reigning House … Wikipedia
Olympique Lyonnais — Full name Olympique Lyonnais Nickname(s) Les Gones (The Kids) Lyon OL Founded … Wikipedia
Animal worship — (or zoolatry) refers to religious rituals involving animals, especially in pre modern societies, such as the glorification of animal deities, or animal sacrifice. The origins of animal worship have been the subject of many theories. The classical … Wikipedia
